Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

um 14 Uhr ist Ladenschluss

  • 1 Ladenschluss

    m closing time; nach Ladenschluss after the shop (Am. store) has closed, after hours
    * * *
    der Ladenschluss
    shop-closing time; closing time; shutting up shop; legal closing time
    * * *
    La|den|schluss
    m

    nach/vor Ládenschluss — after/before the shops (esp Brit) or stores (US) shut

    kurz vor Ládenschluss (lit, fig)just before we/they shut up shop

    um fünf Uhr ist Ládenschluss — the shops (esp Brit) or stores (US) shut at five o'clock

    * * *
    La·den·schlussRR
    m kein pl closing time
    wann ist am Samstag bei Ihnen \Ladenschluss? when do you close on Saturdays?
    bei/nach/vor \Ladenschluss at/after/before closing time
    * * *
    der shop or (Amer.) store closing time

    kurz vor/nach Ladenschluss — shortly before/after the shops or (Amer.) stores close/closed

    um 14 Uhr ist Ladenschlussthe shops or (Amer.) stores close at two o'clock

    * * *
    Ladenschluss m closing time;
    nach Ladenschluss after the shop (US store) has closed, after hours
    * * *
    der shop or (Amer.) store closing time

    kurz vor/nach Ladenschluss — shortly before/after the shops or (Amer.) stores close/closed

    um 14 Uhr ist Ladenschlussthe shops or (Amer.) stores close at two o'clock

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Ladenschluss

См. также в других словарях:

  • Ladenschluss — Die Artikel Ladenöffnungszeit und Ladenschluss überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… …   Deutsch Wikipedia

  • Ladenschluss — La|den|schluss 〈m. 1u; unz.〉 Zeit, zu der der Laden geschlossen wird ● nach Ladenschluss noch rasch etwas erledigen; kurz vor Ladenschluss * * * La|den|schluss, der <o. Pl.>: (gesetzlich geregeltes) Ende der täglichen Verkaufszeit in… …   Universal-Lexikon

  • LSchlG — Die Artikel Ladenöffnungszeit und Ladenschluss überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… …   Deutsch Wikipedia

  • Ladenschlussgesetz — Die Artikel Ladenöffnungszeit und Ladenschluss überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… …   Deutsch Wikipedia

  • Ladenschlusszeiten — Die Artikel Ladenöffnungszeit und Ladenschluss überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… …   Deutsch Wikipedia

  • Ladenschluß — Die Artikel Ladenöffnungszeit und Ladenschluss überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… …   Deutsch Wikipedia

  • Ladenschlußgesetz — Die Artikel Ladenöffnungszeit und Ladenschluss überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… …   Deutsch Wikipedia

  • Ladenöffnungsgesetz — Die Artikel Ladenöffnungszeit und Ladenschluss überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… …   Deutsch Wikipedia

  • Verkaufsoffener Sonntag — Die Artikel Ladenöffnungszeit und Ladenschluss überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… …   Deutsch Wikipedia

  • Öffnungsverbot — Die Artikel Ladenöffnungszeit und Ladenschluss überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… …   Deutsch Wikipedia

  • Ladenöffnungszeit — Öffnungszeiten eines Supermarktes in Finnland: werktags 8–21 Uhr, samstags 8–18 Uhr, bis 2009 im Sommer auch sonntags nur von 12 bis 21 Uhr Ladenöffnungszeiten sind allgemein Regelungen, nach denen Ladengeschäfte aus Gründen des… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»